Want to start a flea market business without spending a fortune? Learn how to launch a successful booth or stall on a budget with these smart tips and strategies.